A bilingual blog where the diversity of opinions is appreciated ... Un blog bilingue donde se aprecia la diversidad de opiniones
Monday, February 04, 2008
Super Things
There are two things that kept and still keep my attention for the last couple of days. One is Super Bowl Sunday -which happened last night- and Super Tuesday, the most decisive political event previous to the election of our new president, which is coming up tomorrow. These two events are American as Apple Pie or … American as saying “have a nice day!”
But, today I will talk about Super Bowl, a highly produced and masterfully marketed American football championship game where the best –or luckiest- two teams play for the title of World Super Bowl champion. Why “World” is included in the title is still a mystery to me, because the competition involves only American teams; however, the significance of the event is major since is the most watched television program of the year in the U.S. Viewers go as high as 140 million tuned into some parts of the game.
So, I was one of these people yesterday, anxiously awaiting mostly two things, to see if the undefeated and perfect, New England Patriots, who never lost one game during the entire season would again display their talent on the field or if the underdogs New York Giants would play so well as to be remembered forever in sport trivia, yes, because nobody ever remembers those who came in second place anywhere, have you ever thought about that? The second thing I was waiting for were the ads played throughout the game. Ever since Ridley Scott –one of my favorite movie directors- made the Macintosh computer ad that played for the first time on a Super Bowl broadcast, I got hooked on paying attention to commercials during this event. Actually, it has become the main showcase for super expensive commercials which are -in some instances- short films of excellent quality.
Only after four hours of eating a lot of heart-attack-on-a-plate type of Super-Bowl food: potato chips and other snacks, chicken wings, empanadas de queso [Chilean dish], apple pie, and one bottle of champagne among other things, we could have an idea of what the outcome of the game would be, because things were not defined until the last two minutes. It was a hard fight which became totally involving; the detailed images on high definition television on a 50 inch screen also contributed to my heart beating so fast seeing such display of force and physical energy at a stadium. New York Giants’ good luck and spontaneity won over the perfect season of the New England Patriots. For a moment, I did not think it was fair that the great effort made by the Patriots to keep a perfect score during the competition would come apart when they needed victory the most, but such is life.
We can plan and give it our best, but in the end the results may be different to what we expected. Therefore, the main satisfaction is not the result in itself, but the fact we made the best possible effort, because just like the team that lost the Super Bowl, we could have a perfect record and life may still bring us unpleasant surprises, but that is part of the fun, isn’t it; the unpredictability, or not?
To watch the ten top favorite ads click HERE.
[Photo of Tom Brady in yesterday's game]
SUPER COSAS
Hay dos cosas que me han mantenido entretenida durante los ultimos dias. Una es Domingo de Super Bowl –que se desarrolló anoche- y Super Martes, el evento politico mas decisivo antes de la eleccion de un presidente en este pais, que se viene maňana. Estas dos cosas son tan norteamericanas como el Pie de Manzana ó … el dicho norteamericano Have a nice day!
Pero hablare del Super Bowl, un campeonato de fútbol Americano excelentemente producido y desarrollado con un marketing que no se podría definir como nada menos que de línea maestra. En él juegan los dos mejores –o mas suertudos- equipos por el título de Campeón del Mundo de Fútbol. Por qué la palabra “Mundo” está incluída en el título es un misterio para mí ya que la competencia involucra tan solo a equipos norteamericanos; sin embargo, el significado del evento es realmente mayor ya que es el programa de television más visto durante el aňo en los Estados Unidos. Alrededor de 140 millones de personas están sintonizados a él en un punto u otro del curso de la transmisión.
Así es que yo fuí uno de esos espectadores el día de ayer, esperando con cierta ansiedad saber si el perfecto equipo de los New England Patriots -quienes no habían perdido ni uno de los partidos del campeonato- por última vez harían despliegue de su indiscutido talento en la cancha nuevamente ó si los underdogs de los New York Giants jugarían tan bien como para ganar y permanecer en las memorias colectivas del deporte; sí, porque nunca nos acordamos de aquellos que llegaron al segundo lugar, no pasa en ningún lado, han pensado en eso?
Lo otro que esperaba ver eran los avisos comerciales. Jamás le presto atención a los avisos y casi no veo TV, pero desde que Ridley Scott -uno de mis directores de cine favoritos- dirigió el ad de la computadora Macintosh hace unos aňos atrás y que fué transmitido por primera vez durante uno de estos juegos de Super Bowl, quedé enganchada con esta faceta del evento. En realidad, éste es por hoy la vitrina más importante para comerciales de alto calibre los cuales son –en muchos casos, a mi parecer- cortometrajes de excelente calidad.
.
Solo después de cuatro horas comiendo un montón de ataque-al-corazón-servido-en-un-plato tipo Super-Bowl: papitas fritas y otros snacks, alas de pollo fritas con salsa picante, empanadas de queso [plato chileno], tarta de manzana y una botella de champagne, entre otros, se pudo entrever el resultado del partido, porque todo se reveló en los últimos dos minutos. Estuvo peleado y fantasticamente envolvente; las nítidas imagenes en alta definición en una pantalla de 50 pulgadas también contribuyeron al acelerado ritmo de mi corazón al desplegarse tal cantidad de energía y fuerza física en un estadio. La buena suerte y espontaneidad de los New York Giants ganó por sobre el perfecto desempeňo sin perder ni un partido de los New England Patriots. Por un momento, no me pareció justo que los enormes esfuerzos de los Patriots para mantener un record inquebrantable y perfecto durante la competencia, se vinieran abajo cuando necesitaban ganar más que nunca, pero así es la vida. Podemos planificar y dar lo mejor, y al final los resultados puede que sean distintos a cómo lo esperabamos. Asi, la mayor satisfacción no es el resultado en sí mismo, sino que yace en dar lo mejor de nosotros mismos y hacer todo el esfuerzo posible por lograr lo que queremos, porque tal como el equipo que perdió el Super Bowl, podemos tener un record perfecto y sin embargo la vida nos brinda sorpresas que no son particularmente agradables, pero esa es la gracia, la falta de predecibilidad, o no?
Para ver los diez top comerciales, hacer click AQUI.
[Foto de Tom Brady en el juego de ayer]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
17 comments:
gracias por las pubs
voto por las de pepsi
sobretodo me encanta ver como lo maltratatan al antipático justin...
y sobre lo imprevisible...tú vives en un país muuuy desarrollado.
Dante,
"un pais muuuuy desarrollado"(?)... con juegos semi-barbaricos como el futbol americano; no me quejo, los disfruto como una ciudadana de la Roma antigua tal vez lo haria observando un sangriento espectaculo en el Coliseo :-)
Oh, I can't wait to go watch the ads! I love football and I really miss Super Bowl Sunday--for the football AND the ads...
I was very upset the Patriots lost. I love that team!!!! Sounds like you had a good time.
Un abrazo,
Mila
Mila,
I thought you were waiting for the Giants to win since they represent the town where you used to live! I am most surprised there... ;o)
See ya!
I am a New Englander by birth and a new yorker by transplantation. Just because I moved doesn't mean my loyalties or loves moved as well.
The commercials were pretty good--some hysterically so...the only one I did not like was the so-called #1 video with Justin Timberlake--I don't get what was so great about it (or him, for that matter)... oh well, the Budweiser training one, the Audi commercial with the guy waking up in his bed with the old car part, the one with Richard Simmons were my favorites... very good...
Mila,
This year the ads were not great, but I picked the same commercials you did. My favorite was the Dalmatian training the Clydesdale ... Budweisser often has the best ads. Timberlake is not my cup of tea at all, so like Cacho de pan said above, I enjoyed the treatment he gets on that one :oD
Hola lilian ? como estas?
como esta el tiempo allá en usa?
grax por tu comentario, la verdad es que los deseos de tranquilidad son los que mas me gustarian , todos necesitamos paz... por lo menos una vez a la semana .
lei tu entrada sobre , el super bowl y lo encuentro chorisimo debe ser muy emocionante estar entre tanta gente y con tanta adrenalina de tanta gente .. que suerte que tienes de estar por allá !!
yo .. por ahora me conformo con mi nueva aficion que es ir a correr al san cristobal , no te imaginas lo espectacular que es cuando llegas a la virgen y te das cuenta que llegaste sola , ahi .. sin auto.. espectacular!!!
aunque toi muerta:S
Muchos saludos y nos seguimos viendo!!!!
Hola Ale!
Que bueno recibir tu visita. Sabes? vivir aca tiene sus cosas buenas y malas... como casi todo, no? Es verdad que debido a la diversidad y enormidad de este pais, suceden muchas cosas y algunas muy interesantes, por ejemplo, en unos dias mas estare yendo a una de las exposiciones mas grandes que se han organizado de la Frida Khalo... Pero al mismo tiempo, tambien me encantaria vivir en Chile y rondar los mismos espacios que mencionas, el San Cristobal [pero no corriendo, uff!], Vina, Valparaiso [que no conozco, pero del cual escucho maravillas], por supuesto Arica y otro sin fin de lugares. Aprovecha y aprecia totalmente lo que tienes a tu alrededor porque es irreemplazable. Ah... y felicitaciones por tu dedicacion a mens sana in corpore sano.
Un abrazo
LILIAN!!!
que bueno que te guste la pintura, y que suerte que puedas ir a la exposicion de frida khalo a mi me gusta n el arte , mucho el surrealimo pero , ir a una exposicion es siempre un buen paronama y mas si es de frida khalo, me imagino que no podras sacar fotos , por que al menos aca a las que he ido no te dejan .. pero espero tus comentarios en tu blog !!!estare atenta!!!
respecto a viña y valpo , es definitivamente precioso , ojala pudieses volver algun dia yo con gusto ( aun cuando soy ariqueña de corazon y adoro mi ciudad) te llevo a conocer los lugares mas lindos de alla, aunque deberias venir por varios dias porque son muchos!!! la casa neruda los cerros, horcon , cochoa, , la campana etc...
y respecto a lo mente sana vida sana, hoy comprobe que definitivamente es cierto que hacer deporte genera endorfinas , ojala pudieses intetarlo alla, en serio que cuando llegas a la cima es puro power, haz el intento la dura que vale la pena!!!
un abrazo grande a la distancia y espero tus comentarios sobre la exposicion!!!
Ale,
Eres muy amorosa al ofrecer llevarme a los lugares que mencionas. En una de esas te llamo a fines del '08 porque tengo pensado visitar en esa fecha y tal vez tu y yo estemos en tan buen estado fisico que hagamos las rutas corriendo jajaja ...
:o)
Ale ... y si vienes por estos lados yo tambien te enseno Washington, DC y Baltimore. Me encanta recibir visitas.
Lilian, como yo no juego ni con tierra nunca he podido sentir la emoción de ver deportes: para mi es super fácil y hasta aburrido, si basta tomar la maldita pelota y hacerle el quite a todos los demás, eso es todo. Ahora si se dejan teclear tienen que ser muy tontos yo creo. ;-)
Hola Lilian, siempre me parecio muy interesante la repercusión que tiene el football americano por aquellos lados, no creo que en otro lugar se viva tanto un deporte, ni genere tanta espectación, bueno es que en USA todo es a lo grande...Son tan guau! para algunas cosas y tan buff! para otras!!!
Las publis me adiero a lo de Cacho las de Pepsi son lo más, hace mucho que en publicidad gana la batalla Pepsi a Coca-cola.
COn respecto a tu viaje, puedes contar con mi ayuda en lo que necesites, yo soy argentina pero vivo aca desde hace 6 años, y tomé a Barna como mi ciudad, la conozco bastante bien asique podre servirte de guia y de ayuda, cuenta con ello.
Besos y pasaré seguido por acá a visitarte.
Tomas,
jajaja... no juegas ni con tierra? La mayoria de los espectadores durante el Super Bowl tampoco jugamos football pero no impide poder apreciar la fuerza del evento. Y ademas mirar los shows del entretiempo...
Gise,
Gracias, gracias, gracias ... Todavia no esta confirmado el viaje; cuando tenga los pasajes en la mano lo estara, por ahora estoy haciendo un analisis para decidir donde ir y para eso necesito la informacion que te mencione.
Un abrazo!
En relación a eso de hacer el mejor esfuerzo, y que eso es muy o tan importante como vencer (si es que entendí bien), creo que tengo algunas observaciones que hacer; ...
...1983, foso del estadio Nacional de Chile durante los Juegos Nacionales de Atletismo Escolar. Era aseleccionado regional, estaba con la bala en la posición previa al envión, y definitivamente, tras hacer en centésimas de segundo una síntesis de mis nervios en relación a la prueba que se desarrollaba (años de entrenamiento condensadas en ese momento), sentí y decidí que era suficiente y que iba a hacer el lanzamiento como si estuviera entrenando; ese click me permitió hacer la mejor marca y ganar ese año la prueba.
A lo que voy es a lo siguiente; ganar limpiamente implica no solo un importante esfuerzo reconocible como valioso; ganar implica "EL" esfuerzo necesario, ni más ni menos que eso, así que, para quienes compiten, es recomendable intentar vencer y hacer el esfuerzo para ello; me refiero en concentrase en ganar, no en competir, como dijo el Barón famoso.
Lo importante no es ganar; lo importante es competir, pero teniendo claro que a una competencia no se va de paseo sino a (obvio) competir. Ergo, la cosa es vibrantemente ambigua, ya que de ambas cosas se debe nutrir el atleta; de competir y de ganar; compitiendo y venciendo se tiene completo el ciclo. Por cierto que perdiendo también se tienen cosas importantes, pero nadie podría decirme que se va a perder a un estadio.
Saludos.
Hola Sergio!
Gracias por compartir tu experiencia de atleta en una competencia. En este caso especifico de los New England Patriots, dieron todo lo que pudieron ese dia del Super Bowl -al cual habian llegado invictos- pero no fue suficiente para la fuerza, energia e improvisacion del equipo contrario quienes ganaron el Super Bowl. A lo que me refiero es que haber dado todo de nosotros mismos para lograr un proposito y no obtenerlo no es tan malo como si tuviesemos la duda de que nuestro esfuerzo no fue el suficiente. Y por supuesto que ganar es la idea.
Un abrazo ;o)
Ok.-
Post a Comment