Me gusta Gabriel Rigone, el fotografo italiano, y me gustaria compartir algunos de los retratos que hizo en Afganistan. Me encantaria conocer sus pensamientos despues que vean estas fotos, si es que desean compartirlos...
I love this little girl! but, the expression in her eyes makes me sad.
Me encanta esta ninita! pero me entristece su mirada.

Same little girl, probably with her older sister. They look so vulnerable; I want to hug them.
La misma ninita, probablemente con su hermana mayor. Se ven tan vulnerables; quiero abrazarlas.
Finally, these girls can attend school.Finalmente estas ninas pueden educarse.

Hope
Esperanza

Entire generations growing up in a war environment.
Generaciones enteras creciendo en una ambiente de guerra.

What will the future bring for them?
Que les traera el futuro?