Friday, March 21, 2008

Frankfurt Neo-Classical














What impresses me the most of Frankfurt is its orderly neo-classical style architecture. It is everywhere; Germany's rebuilding and refurbishing after II World War is nothing less than admirable and amazing. Everything looks absolutely perfect, clean; everything is functional... Well, the latter not only pertains to Frankfurt but to Germany in general. For now... these are some of my favorite buildings in Frankfurt, starting with the Old Opera House in the Town Square.

[This post was written in Frankfurt on March 11; for technical reasons I could not publish it until today.]


Frankfurt Neo-Clasico

Lo que me impresiona mas en Frankfurt es su ordenado estilo de arquitectura neo-clasica. Esta en todos lados; el trabajo que Alemania realizo al reconstruir y reparar despues de la II Guerra Mundial es nada menos que admirable e impresionante. Todo se ve absolutamente perfecto, limpio; todo es muy funcional... Bueno, lo ultimo no solo tiene que ver con Frankfurt pero con Alemania en general. Por ahora, estas son algunos de mis sitios favoritos en Frankfurt, comenzando con la vieja Casa de la Opera en la Plaza Principal.

[Post escrito en Frankfurt el 11 de Marzo; por razones tecnicas no lo pude publicar hasta hoy.]

Tuesday, March 11, 2008

The Cathedral of Cologne, Germany














Sometimes, mankind own creations remind us of the existence and omnipotent presence of a superior being. The image of the Cathedral of Cologne, when I first approached it from the street was a sight that made me feel as small as a needle in a Universe of complex events. The spiritual feeling inside was overwhelming; I imagine that all the energy men put for about 600 years in the construction of such a marvel has also something to do with it.

La Catedral de Colonia, Alemania

Algunas veces las propias creaciones de la humanidad nos recuerdan de la existencia y presencia omnipotente de un ser superior. La imagen de la Catedral de Colonia cuando la vi por primera vez desde la calle es una vista que me hizo sentir tan pequena como una aguja viviendo en un Universo de complejas acciones. Adentro, la espiritualidad es inmensa, me imagino que toda la energia puesta por el hombre durante 600 anos en la construccion de esta maravilla tiene tambien algo que ver con esto.


Friday, March 07, 2008

Once, the Movie


It is like eating a chocolate souffle; delicate, it goes smoothly, and it is gone in a few bites, but you still want more... that is my impression of Once. This excellent Irish movie that was filmed in only two weeks with a ridiculous budget, compared to the typical flick, is able to tell us about love in a smart way, without showing one single kissing scene in the entire movie. It also tells us of the struggle between what we want and what is the right thing to do. The title suggests that only "once" in life we find our exact romantic match, among other things... Music is everywhere, in fact it was billed as "a new kind of musical". In my opinion, is a very good movie where excellent music is played throughout and a lot of it! If you enjoy independent films, and music, and a bit of romance, rent this DVD.

I really wanted to write a long, detailed post about Once, but as Pink Floyd says ... and you run and you run to catch up with the sun ... yes, that is me right now, not to catch up with the sun but to catch a plain in a couple of hours to go on vacation. I would like to post from Europe to share what I will feel when I step in Goethe's house or Gaudi's La Sagrada Familia , but if I cannot do it, I will talk about it when I come back. Stay tunned....
UNA VEZ [ONCE], LA PELICULA
Es como comer souffle de chocolate; delicado, suave, y se termina en un par de mascadas, pero tu todavia quieres mas... esa es mi impresion de Once. Esta excelente pelicula irlandesa que fue filmada en tan solo dos semanas con un presupuesto ridiculo comparado al tipico film, nos cuenta una historia de amor -en forma inteligente- sin mostrar ni un solo beso en toda la pelicula. Tambien nos habla del esfuerzo por realizar lo que realmente queremos y tambien por lo que debemos. El titulo -"Una vez"- [Once] sugiere que solamente una vez en la vida encontramos a nuestro perfecto complemento como pareja, entre otras cosas ... La musica esta en todas partes, de hecho, el film fue publicitado como "un nuevo tipo de musical". En mi opinion, es una pelicula muy buena con excelente musica en abundancia. Si disfrutas de filmes producidos independientemente, y musica, y un poco de romance, arrienda este DVD.

Queria escribir un post largo y detallado acerca de Once, pero como dice Pink Floyd, ... and you run and you run to catch up with the sun ... si, asi me siento en estos momentos, no para alcanzar el sol pero para alcanzar un avion en un par de horas para irme de vacaciones. Me gustaria postear desde Europa para compartir lo que sentire cuando entre a la casa de Goethe o La Sagrada Familia de Gaudi, pero si no lo puedo hacer, lo hare por seguro a mi regreso. Sigue en esta sintonia ...